zero-en

長野の方言の中に

「キナシデ」

という言葉があります。

この言葉も漢字に直すと意味がわかります。カタカナだと意味不明です。

 

「キナシデ」という方言の意味

「キナシデ」という方言は

「うっかりして」

といった意味を持っています。

 

実際の使用例は

 

「いやーキナシデいたな〜」

「キナシデ寝過ごしちまった」

「ついキナシだったな」

 

と、このように飛び交っています。

キナシデというのは気無しでという事なんだと思います。

心ここに在らずといった意味なんじゃないですかね。長野の北信地域では毎日のように飛び交っている方言です。